不歧视通知书

歧视是违法的

库柏大学医疗保健中心遵守适用的联邦民权法,不歧视任何人, 排除的人, 或者根据种族区别对待他们, color, creed, 种族背景, 遗传信息, 婚姻状况, age, religion, 国家的起源, sex, 性取向, 性取向, 性别认同和/或表达, handicap, diagnosis, 支付能力, 或者付款来源.

新葡新京十大正规网站大学保健中心为残疾人提供免费的艾滋病和服务,以便与我们有效沟通, 包括合格的手语翻译, 大字体或音频通讯, 免费语言服务, 以及不同语言的书面材料.

如果您需要帮助或认为新萄新京十大正规网站未能提供这些服务或以其他方式基于种族歧视, color, creed, 种族背景, 遗传信息, 婚姻状况, age, religion, 国家的起源, sex, 性取向, 性取向, 性别认同和/或表达, handicap, diagnosis, 支付能力, 或者付款来源, 你可以向以下机构提出申诉:

金姆·桑塔纳,病人体验和民权协调员主任
新泽西州卡姆登新葡新京十大正规网站广场一号08103
电话:856.342.2432
Fax: 856.968.8865
Email: Patient-Relations@CooperHealth.edu

你也可以向美国司法部提出民权申诉.S. 卫生与公众服务部,民权办公室,网址是 http://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf 或邮寄至:U.S. 卫生与公众服务部, 独立大道200号, 西南509F室, 终极战士的建筑, 华盛顿, DC 20201; or by phone at: 1.800.368.1019或(TDD) 1.800.537.7697.

投诉表格可于 http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

西班牙语(西班牙语)
ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.856.342.2432.

(韩文)
[中文]:大黄蜂,大黄蜂,大黄蜂,大黄蜂,大黄蜂,大黄蜂,大黄蜂. 1.856.342.2432打孔打孔.

ગુજરાતી(古吉拉特语)
સુચના:જોતમેગુજરાતીબોલતાહો,તોનિ:શુલ્કભાષાસહાયસેવાઓતમારામાટેઉપલબ્ધછે. ફ.856.342.2432.

犬(意大利语) 
注意:In caso la lingua parlata sia l'italia, 免费语言协助服务. 中国将位居第一 

العربية(阿拉伯语)
ملحوظة:إذاكنتتتحدثاذكراللغة،فإنخدماتالمساعدةاللغویةتتوافرلكبالمجان. اتصل برقم 1.856.342.2432 ھاتف الصم والبكم

Русский(俄罗斯)
ВНИМАНИЕ:Есливыговоритенарусскомязык,етовамдоступныбесплатныеуслугиперевода. Звоните 1.856.342.2432.

Tiếng Việt(越南语)
CHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vgnh hnurthr / ngôn ngmiễn phí dành cho bạn. Gọi số 1.856.342.2432.

اُردُو(乌尔都语)
خبردار: اگر آپ اردو بولتے ہیں، تو آپ کو زبان کی مدد کی خدمات مفت میں دستیاب ہیں ۔ کال1.856.342.2432.

(中文)
注意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1.856.342.2432。

葡萄牙商业银行(葡萄牙)
ATENÇÃO: Se fala português, encontram-se disponíveis servios linguísticos, grátis. 法甲第1段.856.342.2432.

波兰(波兰)
UWAGA: Jeżeli mówisz po polsku, możesz skorzystaki z bezpłatnej pomocy językowej. zadzwowopod1号.856.342.2432.

塔加拉族语(菲律宾)
PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, Maaari kang gumami ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad. 图玛瓦格说.856.342.2432.

Kreyòl Ayisyen(法语克里奥尔语)
@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @. Rele 1.856.342.2432.

Kreyòl Ayisyen(法语克里奥尔语)
@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @. Rele 1.856.342.2432.

法语(法国)
注意:法语厅、法语厅、法语厅、法语厅、法语厅、英语厅、英语厅、英语厅、英语厅、英语厅、英语厅、英语厅、英语厅、英语厅. 阿普雷兹1.856.342.2432.

新萄新京十大正规网站中心的主要号码:1.856.342.2000